5.Le Syndicat perçoit des acheteurs le prix de vente du bois tel que déterminé à la convention de mise en marché. Il en répartit le produit entre les producteurs conformément au présent règlement.
5.Le Syndicat perçoit des acheteurs le prix de vente du bois tel que déterminé par contrat ou par sentence arbitrale en tenant lieu. Il en répartit le produit entre les producteurs conformément au présent règlement.